Übersetzungen für „relatives“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

relativ ADJ

relativ

göreli

relativ

nispi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Erbrecht wurde an den Schluss der Systematik gestellt und das Eigentums- und Vermögensrecht nach rechtstechnischen Gesichtspunkten in dingliches Recht (absolutes Recht, Sachenrecht) und obligatorisches Recht (relatives Recht, Vertragsrecht) aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit ist ein relatives Kriterium, das heißt, dass Phraseologismen in unterschiedlichem Maß modifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Zugfestigkeit von Bronze sind Hanf und Tiersehne als Bogensehnenmaterial also überlegen, da deren relatives Eigengewicht im Verhältnis zur Reißfestigkeit viel geringer ausfällt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall handelt es sich um ein relatives Antragsdelikt.

de.wikipedia.org

Alles verstandesmäßige Wissen beruht auf Vergleichen und ist somit auf Relatives bezogen.

de.wikipedia.org

Oben steht in kleiner weißer Schrift "Out of the Great Depression" sowie am unteren Rand Matt Roehr und Friends & Relatives.

de.wikipedia.org

Ein Verband ist genau dann distributiv, wenn jedes Element in jedem Intervall höchstens ein relatives Komplement besitzt.

de.wikipedia.org

Der Kapitalwert ist ein relatives Vorteilhaftigkeitsmaß im Vergleich zur Kapitalmarktanlage.

de.wikipedia.org

Das Rücktrittsrecht ist ein relatives subjektives Recht (genauer: ein Gestaltungsrecht), weil es die Rechtslage verändert, ohne dass die Gegenseite beteiligt wäre: der einvernehmlich geschlossene Vertrag wird einseitig rückabgewickelt.

de.wikipedia.org

Treten Staaten in Handel miteinander, so bestimmten relatives Angebot und relative Nachfrage den Weltmarktpreis, der sich zwischen den jeweiligen Arbeitsproduktivitäten einpendelt.

de.wikipedia.org