Übersetzungen für „rosa“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

rota [ˈrəʊtə, Am ˈroʊt̬ə] SUBST Brit

rota

расписа́ние nt дежу́рств

rota

распоря́док m

I . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] SUBST

1. rose:

rose (flower)

ро́за f

rose (colour)

ро́зовый отте́нок m

2. rose on watering can, shower:

rose

се́тка f

3. rose archit:

rose

розе́тка f

Wendungen:

coming up roses

сложи́вшийся о́чень уда́чно

II . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] ADJ

rose

ро́зовый

rose

в ро́зочках

rosy <-ier, -iest> [ˈrəʊzɪ, Am ˈroʊ-] ADJ

1. rosy (rose-colour):

rosy

ро́зовый

rosy cheek

румя́ный

2. rosy (optimistic):

rosy viewpoint

я́сный

rosy viewpoint

ра́дужный

rosy future

све́тлый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Fearing punishment from the university, the activities of the fraternity were "sub rosa" for its first three years of existence.

en.wikipedia.org

The many berries grown in the area include cherries, bilberries, strawberries, rosa mosqueta and elders, which are made into jams.

en.wikipedia.org

His work is described as secretive (hence "sub rosa").

en.wikipedia.org

The color terra rosa is classified a warm red color.

en.wikipedia.org

Of course, it was widely evaded, either through demands for maintenance and expenses or a "sub rosa" barter transaction.

en.wikipedia.org