Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „sabbatical“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Sabbat

Sabbat <-s, -e> [ˈzabat] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch kann die Wiedereinarbeitung nach einem Sabbatical für den Arbeitnehmer problematisch werden.
de.wikipedia.org
Wofür das Sabbatical im Detail verwendet wird, steht im Allgemeinen frei.
de.wikipedia.org
Das Amt war auf ein Jahr mandatiert und fand im Rahmen seines Sabbaticals als ehemaliger höherer Oberer statt.
de.wikipedia.org
Die erste Aufnahme nach seinem Comeback nannte er in Anspielung auf sein Sabbatical The Bridge.
de.wikipedia.org
Sabbaticals sind aber im Gegensatz zu Forschungssemestern auch in anderen Berufsgruppen (v. a. in großen Unternehmen) gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Der Anlass für die Auszeit kann dabei etwa eine Krankheit, eine Erziehungsphase oder Elternzeit, eine Phase von Arbeitslosigkeit oder ein Sabbaticals gewesen sein.
de.wikipedia.org
Auch in seinem halbjährigen Sabbatical 1957 bei McKinsey & Company hatte er sie verwenden können.
de.wikipedia.org
Im Englischen wird ein Forschungssemester allgemein als Sabbatical bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dazu gehören etwa für Übergänge zwischen verkürzter und vollzeitiger Beschäftigung das Kurzarbeitergeld oder auch Sabbaticals mit Rückkehrgarantie, welche in dieser Zeit Arbeitsplätze für andere Personen frei werden lassen.
de.wikipedia.org
1968 legte er eine Pause in Form des Sabbatical ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sabbatical" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sabbatical" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português