Übersetzungen für „schuur“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schnur SUBST f

Schnur

sicim

Schwur SUBST m

Schwur

yemin

schuf VERB trans

schuf → schaffen:

Siehe auch: schaffen , schaffen

I . schaffen² VERB intr (arbeiten)

schaffen

çalışmak

frohes Schaffen!

kolay gelsin!

II . schaffen² VERB trans

1. schaffen (bewältigen):

schaffen etw

becermek -i

schaffen etw

hakkından gelmek -in

2. schaffen (bringen):

schaffen

getirmek

schaffen etw zu jdm/etw

götürmek -i -e

etw aus der Welt schaffen

bir şeyi ortadan kaldırmak

sich Dat etw vom Halse schaffen

bir şeyi başından atmak

sich Dat etw vom Halse schaffen

bir şeyden yakasını [oder paçasını] kurtarmak

schaffen¹ <schuf, geschaffen> VERB trans

schaffen etw

yaratmak -i

für etw wie geschaffen sein

bir şey için biçilmiş kaftan olmak

schuld ADJ

an etw schuld sein

bir şeyden sorumlu olmak

scheu ADJ

1. scheu (schüchtern):

scheu

çekingen

scheu

utangaç

scheu

sıkılgan

2. scheu (furchtsam):

scheu

korkak

scheu

ürkek

3. scheu (menschen-):

scheu

insandan kaçan

schulen VERB trans

schulen jdn

ders vermek -e

schulen jdn

eğitmek -i

Schurz <-es, -e> SUBST m

Schurz

peştemal

Schub SUBST m

1. Schub (Stoß):

Schub

itme

Schub

itiş

2. Schub PHYS:

Schub

itiş (gücü)

Schuss SUBST m, Schuß SUBST m

1. Schuss (Schießen):

Schuss

atım

Schuss

atış

2. Schuss (Knall):

Schuss

silah sesi

Schuss

patlama

3. Schuss (Fußball):

Schuss

şut

Schuss

vuruş

Schuh SUBST m

Schuh

ayakkabı

Schuh

pabuç

Schuh

kundura

jdm etw in die Schuhe schieben

suçu birinin üstüne atmak

Schuft SUBST m

Schuft

alçak herif

Schuld SUBST f

1. Schuld (Verschulden):

Schuld

kusur

Schuld

hata

Schuld

suç(luluk)

2. Schuld JUR:

Schuld

suç

Schuld

cürüm

sich etw zu Schulden kommen lassen

kusur işlemek

Schule SUBST f

Schule

okul

Schutt SUBST m

1. Schutt (Bau-):

Schutt

moloz

2. Schutt (-haufen):

Schutt

enkaz

Schutz SUBST m

1. Schutz (Schützen):

Schutz

koruma

2. Schutz (Rückhalt):

Schutz

kayırış

Schutz

arka

3. Schutz (Obdach):

Schutz

sığınak

Schutz

barınak

4. Schutz (Verteidigung):

Schutz

savunma

jdn in Schutz nehmen

birini korumak [oder savunmak]

Schubs <-es, -e> SUBST m ugs

Schubs

(dirsek) vuruş(u)

Schund <-s, ohne pl> SUBST m

Schund

değersiz şeyler pl

Schund

çer çöp, süprüntü, döküntü

Schar SUBST f

Schar

küme

Schar

sürü

Schar

öbek

Schau SUBST f (Ausstellung)

Schau

sergi

etw zur Schau stellen

bir şeyi sergilemek