Übersetzungen für „selbstbestimmt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Selbstbestimmung SUBST f

Selbstbestimmung

özerklik

selbstbewusst ADJ

selbstbewusst

kendini bilen

selbstbewusst

kendine güvenen

selbstbewusst

kendinden emin

Selbstbestimmungsrecht SUBST nt

Selbstbestimmungsrecht

kendi kaderini belirleme hakkı

Selbstbestätigung SUBST f

Selbstbestätigung

kendi değerini ispat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie begreift die Performance als „Archiv der selbstbestimmten Gesten, eine neue Komposition des unterschiedlichen Handelns schwarzer Frauen“.

de.wikipedia.org

Begründet wird es damit, dass gute Bildung Zeit für selbstbestimmte Freizeit außerhalb der Schule braucht.

de.wikipedia.org

Sexuelle Gewalt ist politisches Werkzeug, es geht um die Abwertung des selbstbestimmten weiblichen Körpers.

de.wikipedia.org

Im Vormärz entsprang dieser Tradition die Idee einer selbstbestimmten, national-deutschen Bürgermiliz als Widerpart zu den stehenden Heeren der nur auf ihren partikularen Landesfürsten verpflichteten Berufsarmee.

de.wikipedia.org

Die Zeitsouveränität von Beschäftigten hofften die Grünen mit dem Modell eines garantierten Grundeinkommens sowie mit einem «Recht auf selbstbestimmte Wenigerarbeit» Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Sie selbst war dabei eher Unterpfand als selbstbestimmte Person.

de.wikipedia.org

Das Angebot des Unternehmens ist aus dessen Sicht selbstbestimmt, da Angebot und Darstellung kontrolliert werden können.

de.wikipedia.org

Im politischen Gebrauch bezeichnet Selbstorganisation die Gestaltung der Lebensverhältnisse nach flexiblen, selbstbestimmten Vereinbarungen und ähnelt dem Autonomiebegriff.

de.wikipedia.org

Menschenwürde verlange ein selbstbestimmtes Leben in Frieden und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Das selbstbestimmte Auftreten ist plötzlich einer Fremdführung gewichen.

de.wikipedia.org