Deutsch » Tschechisch

Shorts [ʃɔrts] SUBST pl

sofort

Abort <-s, -e> SUBST m (WC)

Sport <-(e)s> SUBST m

Hort <-(e)s, -e> SUBST m

Ressort <-s, -s> [rɛˈsoːr] SUBST nt

Wohnort SUBST m

Nashorn SUBST nt

Vorort SUBST m

Export <-(e)s, -e> SUBST m

Import <-(e)s, -e> SUBST m

Jawort <-(e)s, -e> SUBST nt

Kurort SUBST m

Tatort SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist der Empfänger kein Mobilfunkgerät, sondern eine Anwendung (zum Beispiel im Fall einer Anmeldung bei einem Short-Message-Newsletter-Service), wird der Inhalt der Nachricht über Datenverbindungen an die Server des Service-Anbieters weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Viele Leerverkäufer wollen oder müssen ihre eingegangenen Short-Positionen glattstellen, um ihre Verluste zu begrenzen, was zu einem weiteren Kursanstieg führt und damit die Verluste aus diesen Positionen erhöht.
de.wikipedia.org
Eine weitere Zusammenfassung wäre beispielsweise "2nd & short", wobei "short" (deutsch: kurz) hier für ungefähr ein bis drei Yards steht.
de.wikipedia.org
Um einen Hausse-Spread zu konstruieren, kauft man eine Kaufoption (man nimmt die long-call-Position ein) und verkauft gleichzeitig eine Kaufoption (man nimmt die short-call-Position ein).
de.wikipedia.org
Insbesondere im short-Bereich erfolgt das Portfoliomanagement daher oft mit technischer Unterstützung durch Computerprogramme, um die Kosten möglichst gering zu halten.
de.wikipedia.org
Sieben seismologische Stationen nutzen short period Sensoren, während die anderen zehn Stationen Breitbandseismometer benutzen.
de.wikipedia.org
Er wird heute oft als Begründer der amerikanischen short story (Kurzgeschichte) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das F&E-Zentrum auf Sardinien ist das primäre Kompetenzzentrum für andere Wireless-Technologien und Spezialprojekte und entwickelt unter anderem hauptsächlich Technologien zur drahtlosen Short-Range-Kommunikation und Satellitenübertragung.
de.wikipedia.org
Die Short SC.5 Belfast ist ein von vier Propellerturbinen angetriebenes Transportflugzeug des britischen Herstellers Short Brothers & Harland Ltd.
de.wikipedia.org
Short story wurde sie erst später genannt; Irving selbst bezeichnete seine Kurzprosastücke als sketches & short tales.
de.wikipedia.org

"short" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski