Übersetzungen für „sister“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Meister <-s, -> [ˈmaɪstɐ] SUBST m

1. Meister (Handwerker):

Meister

αρχιτεχνίτης m

Meister

(πρωτο)μάστορας m

seinen Meister machen

παίρνω το δίπλωμα του αρχιτεχνίτη

2. Meister (Könner):

Meister

μάστορας m

Übung macht den Meister spr

η εξάσκηση φέρνει την τελειότητα

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen spr

κανένας δε γεννήθηκε τέλειος

3. Meister SPORT:

Meister

πρωταθλητής m

deutscher Meister im Judo

πρωταθλητής της Γερμανίας στο τζούντο

finster [ˈfɪnstɐ] ADJ

1. finster (dunkel):

finster

σκοτεινός

finstere Zeiten

σκοτεινοί καιροί

im Finstern

στο σκοτάδι

2. finster (anrüchig):

finster

σκοτεινός, ύποπτος

3. finster (mürrisch):

finster

βλοσυρός, άγριος

Ginster <-s, -> [ˈgɪnstɐ] SUBST m BOT

Ginster

γενίστη f

Aster <-, -n> [ˈastɐ] SUBST f BOT

Aster

αστράκι nt

Ester <-s, -> [ˈɛstɐ] SUBST m CHEM

Ester

εστέρας m

Auster <-, -n> [ˈaʊstɐ] SUBST f

Auster

στρείδι nt

düster [ˈdyːstɐ] ADJ

1. düster (dunkel):

düster auch übtr

σκοτεινός

2. düster (Himmel, Wetter):

düster

μουντός

Elster <-, -n> [ˈɛlstɐ] SUBST f ZOOL

Elster

καρακάξα f

Küster <-s, -> [ˈkʏstɐ] SUBST m

Küster

νεωκόρος m

Küster

καντηλανάφτης m

Laster¹ <-s, -> SUBST m (LKW)

Laster

φορτηγό nt

Luster <-s, -> [ˈlʊstɐ] SUBST m A, Lüster [ˈlʏstɐ] <-s, -> SUBST m

Luster s. Kronleuchter

Siehe auch: Kronleuchter

Kronleuchter <-s, -> SUBST m

Kronleuchter

πολυέλαιος m

Master <-s, -> [ˈmaːstɐ] SUBST m (Studientyp)

Master

μάστερ nt

einen Master machen

κάνω μάστερ

Raster <-s, -> [ˈrastɐ] SUBST nt

Raster TV, TYPO

ράστερ nt

Zaster <-s> [ˈtsastɐ] SUBST m

Zaster Sg ugs:

Zaster

παράς m

Muster <-s, -> [ˈmʊstɐ] SUBST nt

1. Muster (Vorlage, Verzierung):

Muster

σχέδιο nt

2. Muster (Probestück):

Muster

δείγμα nt

3. Muster (Vorbild):

Muster

πρότυπο nt

als Muster dienen

χρησιμεύω ως πρότυπο

Nüster <-, -n> [ˈnʏstɐ] SUBST f mst Pl

Nüster

ρουθούνι nt

Poster <-s, -> [ˈpoːstɐ] SUBST nt

Poster

πόστερ nt

Poster

αφίσα f

sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

1. sicher (gewiss, ungefährdet):

sicher

σίγουρος, ασφαλής

das ist nicht sicher

αυτό δεν είναι σίγουρο

ich bin mir nicht ganz sicher

δεν είμαι εντελώς σίγουρος

sicher ist sicher

για να είμαστε σίγουροι

man ist nirgendwo vor ihm sicher

πουθενά δεν μπορείς να κρυφτείς απ' αυτόν

auf Nummer Sicher gehen

πάω στα σίγουρα

langsam aber sicher

αργά αλλά σίγουρα

etw Akk sicher aufbewahren

φυλάω κάτι σε σίγουρο μέρος

2. sicher (Quelle):

sicher

έγκυρος

3. sicher (Fahrer):

sicher

έμπειρος