Übersetzungen für „snijden“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

sieden VERB intr

sieden

fervēre

enden VERB

enden

finem habēre

enden

desinere

senden VERB

1.

senden

mittere

2. RADIO, TV

senden

emittere

irden ADJ

irden

fictilis

irdenes Geschirr

vasa fictilia

anöden VERB

anöden

taedio alqm afficere

anöden

fastidium alci afferre

I . bilden VERB trans

1. (gestalten, schaffen)

bilden

formare

bilden

fingere

bilden

facere

bilden

fabricari [figuras; verba]

2. (belehren, erziehen)

bilden

excolere

bilden

instituere

bilden

erudire

3. (eine Institution, Regierung, Verein)

bilden

creare

4. (zusammenstellen, einrichten)

bilden

instituere

bilden

efficere [aciem; legiones; cohortes]

5. (gründen)

bilden

condere [civitatem]

6. (darstellen, sein)

bilden

esse

die Mitte bilden

medium esse

die Grenze bilden

finem esse

die Nachhut bilden

agmen claudere

II . bilden VERB refl

1.

sich bilden (entstehen)

fieri

sich bilden (entstehen)

exsistere

sich bilden (entstehen)

oriri

Wendungen:

sich bilden (lernen)

discere

sich bilden (lernen)

se excolere

finden VERB

1.

finden (zufällig)

invenire

finden (durch Suchen)

reperire

Aufnahme finden

recipi

Anerkennung finden

laudari

(bei jmdm.) Beifall finden

(alci) placēre

(bei jmdm.) Beifall finden

(ab alqo) laudari

2. (halten für, ansehen als)

finden

existimare m. dopp. Akk.

finden

putare m. dopp. Akk. [alqm avarum]

leiden VERB trans, intr

leiden etw., an etw., unter etw.

laborare Abl

Hunger/Not leiden

fame/inopiā laborare

an einer Krankheit leiden

morbo laborare

jmd./etw. nicht leiden können

abhorrēre ab alqo/alqa re

Leiden SUBST nt

Leiden

malum nt

Leiden

miseria f

Leiden

cruciatus <-us> m

neiden VERB

jmdm. etw. neiden

invidēre alci alqd

jmdm. etw. neiden

invidēre alci rei alcis

I . weiden VERB intr

weiden

pasci

II . weiden VERB refl

sich an etw. weiden

voluptatem capere +Abl

I . winden VERB trans

winden

torquēre [coronam]

II . winden VERB refl

sich winden (sich schlängeln)

serpere

binden VERB

1. (an-, fest-, zusammen-, ver-, zubinden)

binden

ligare [fasciam circum caput; manus post tergum]

2. (Blumen)

binden

nectere

3. übtr

binden

alligare

binden

vincire

binden

astringere

binden

obstringere [alqm foedere]

meiden VERB

meiden

vitare [periculum]