Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „so herum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „so herum“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach einer monatelangen Testphase wurde Club Penguin im Oktober 2005 offiziell eröffnet.

Die Seite stieß auf vielfache Anerkennung von Spielern und Eltern und sprach sich so schnell herum .

Im März 2006 wurde Club Penguin auf Miniclip, der weltgrößten Online-Spiele-Seite, veröffentlicht und wurde in kurzer Zeit zum beliebtesten Spiel.

www.clubpenguin.com

After months of consultation, research and testing, Club Penguin opened to the public in October 2005.

Thanks to great reviews from players and parents, word quickly spread.

In March 2006, Club Penguin launched on Miniclip, the world s largest online game site, and rapidly became its number one game.

www.clubpenguin.com

die kleinen Männer haben uns reich gemacht, wir müssten uns doch dankbar dafür bezeigen.

Sie laufen so herum , haben nichts am Leib und müssen frieren .

Weisst du was?

www.grimmstories.com

The little men have made us rich, and we really must show that we are grateful for it.

They run about so, and have nothing on, and must be cold.

I'll tell thee what I'll do:

www.grimmstories.com

Im rotierten Kunststoffprodukt benötigte Anschraubpunkte können als Gewindeeinlegeteile in der Forminnenseite fixiert werden.

Um diese so genannten Inserts herum schmilzt der Kunststoff auf und bildet so nach Erkalten eine beständige Verbindung .

Gewindeeinlegeteile können im einfachsten Fall in der Form durch eine Schraube gehalten werden (muss bei jedem Zyklus aus- und eingeschraubt werden).

www.maus-gmbh.de

Required screw couplings within the rotated plastic part can be fixed as threaded inserts in the inner side of the mould.

The plastic melts around the inserts and forms after cooling a firm connection.

Threaded inserts can, the easiest way, be fixed by a screw (it has to be screwed off and on in each cycle).

www.maus-gmbh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文