Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „sojottaa“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: spotten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zeitgenössische Kritik spottete, dass es im „ebenso breiten wie bunten Film drüber und drunter [gehe], und zwar mehr drunter als drüber.
de.wikipedia.org
Man spottete, dass die Oper nach der Sturmszene Schiffbruch erleide.
de.wikipedia.org
Fortan wollte ihm niemand mehr etwas geben, man spottete über ihn und fragte ihn seinerseits nach einem Darlehen, das man benötige und so fort.
de.wikipedia.org
Neben den Partikularinteressen der Gliedstaaten (es wurde gespottet, jedes Dorf wolle sein eigenes Stahlwerk haben) verschärfte die Arbeiterselbstverwaltung diesen Prozess.
de.wikipedia.org
Aufgeklärte Christen beiderlei Konfession spotteten über die Leichtgläubigkeit der Katholiken.
de.wikipedia.org
Die Redaktion spottete, man solle das Drehbuch zum Mond schießen.
de.wikipedia.org
Um den Brauch des Weihnachtsbaums zu unterdrücken, wurde er in politischen Karikaturen lächerlich gemacht und über ihn gespottet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig löste die Wallfahrt aber auch heftige Kritik an der katholischen Frömmigkeitspraxis aus, über die aufgeklärte Christen beiderlei Konfession öffentlich spotteten.
de.wikipedia.org
Die taz darf die Werbespots somit wieder einsetzen und über Bild-Leser spotten.
de.wikipedia.org
So blieb unklar was die Leute meinten, wenn sie von „Franzens seiner Wilden“ in solchen Tagen spotteten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski