Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „späteren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . spät ADJ

II . spät ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1935 ging die Aktienmehrheit an den späteren Alleinaktionär L. Possehl & Co. über.
de.wikipedia.org
Sie existiert in einer zuerst vorhandenen Urschrift zur Geschichtsperiode von 1200 bis 1470 und der späteren Reinschrift zur Zeit nach dem Jahr 1000.
de.wikipedia.org
In späteren Ausgaben kehrte man zu Die Baumwollpflücker zurück.
de.wikipedia.org
Händler, Walfänger und Missionare waren die ersten Europäer, die sich nach Bekanntwerden des neuen Landes auch in der Lagune und der Bucht des späteren niederließen.
de.wikipedia.org
Er erfuhr zwar von den späteren Interpreten vielfache Kritik, bildet aber den Ausgangspunkt der seitherigen philosophiehistorischen Auseinandersetzung mit dem Werk.
de.wikipedia.org
Das Rückenmark der Neunaugen ähnelt dagegen bereits deutlicher dem der späteren Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Auch muss sich bei späteren Wartungsarbeiten ein Servicetechniker "auch ohne genaue Orts- und Anlagenkenntnis in angemessener Zeit einen guten Überblick über die Anlagenteile machen können".
de.wikipedia.org
Den späteren Beamtengesetzen gingen Dieneredikte voraus und Personalakten wurden teilweise noch bis ins 20. Jahrhundert hinein „Dienerakten“ genannt.
de.wikipedia.org
Retter und Gerettete begegneten sich nach späteren Aussagen der Beteiligten respektvoll.
de.wikipedia.org
Mit 13 bastelte er aus gefundenen Komponenten sein erstes Kostüm und gewann damit den Kinderkarneval seiner Schule, was als Initialzündung für seinen späteren Werdegang angegeben wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste