Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „spitefulness“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: spitzfindig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie erscheint vielmehr spitzfindig und vor allem literaturpolitisch bedeutsam.
de.wikipedia.org
Noch im modernen Alltagsgebrauch steht sophistisch für spitzfindig und/oder haarspalterisch.
de.wikipedia.org
Dabei bediente er sich einer Technik „der spitzfindigen Erörterung mit doppeldeutiger Rücknahme“.
de.wikipedia.org
Eine spitzfindige Unterscheidung zwischen der Leibesfrucht vor und nach der Geburt gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Dieser Intellektuelle versucht, dem Autor mit spitzfindigen Fragen die Zweifelhaftigkeit seiner Religion vor Augen zu führen, was ihm jedoch nicht gelingt, da der Autor auf alle Fragen überzeugende Antworten hat.
de.wikipedia.org
In der philosophischen Verteidigung der Transsubstantiationslehre sah er den Versuch, einem Dilemma durch spitzfindige Ausreden, terminologische Unschärfe und Inkonsequenz zu entkommen.
de.wikipedia.org
Er stimmt sein Werk auf spitzfindig kluge Weise in allen Details auf die Dramaturgie der Aufführungen ab, [...], ich schaue seine Arbeiten gerne an.
de.wikipedia.org
Aber die allzu spitzfindige Konstruktion der Zufälle und eine unökonomische Anhäufung von Problemen nehmen dem Film viel von seiner Überzeugungskraft.
de.wikipedia.org
Dort wird er als spitzfindiger und angeberischer Eristiker dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Existenz eines eigenen Ritus war manches Mal – je nach Position und Neigung – bei den römischen Dikasterien zum Objekt spitzfindiger und gelehrter Eingaben geworden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski