Übersetzungen für „stereotipate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

stereotipato [stereotiˈpaːto] ADJ

stereotipato

stereotyp, Stereotyp-

risposta stereotipata

stereotype Antwort f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per lungo tempo, a causa dei pregiudizi e della segregazione razziale, agli attori e attrici afroamericani si erano offerti solo ruoli fortemente stereotipati.

it.wikipedia.org

Per lungo tempo, a causa dei pregiudizi e della segregazione razziale, agli attori e attrici afroamericani si offrivano solo ruoli fortemente stereotipati.

it.wikipedia.org

I modelli di guardapolsi sono stereotipati e le forme comuni mostrano una stretta 'cintura' e una sezione trasversale curva (presumibilmente per adattarlo meglio al braccio).

it.wikipedia.org

Le sue fantasie stereotipate sul suicidio si scontrano però con la realtà, quando il suo corpo si ribella anziché cedere pacificamente.

it.wikipedia.org

Il suo stile di vita è sempre stato lontano da quello stereotipato dei calciatori.

it.wikipedia.org

La catatonia viene ricondotta ad una forma di schizofrenia, caratterizzata appunto da alterazioni motorie, negativismo, postura fissa e/o movimenti stereotipati, ecolalia ed ecoprassia.

it.wikipedia.org

L'ambientazione fantasy è piuttosto stereotipata e occupa poche pagine, mentre il manuale è composto per lo più da listee di incantesimi, personaggi e mostri.

it.wikipedia.org

Tuttavia, solo 115 erano il risultato di rapimenti "stereotipati" (da parte di sconosciuti o di semi-sconosciuti, detenuti in modo permanente o per riscatto).

it.wikipedia.org

Include infatti un'enorme varietà di francobolli di ogni genere e per la prima volta illustrazioni più elaborate sostituirono i disegni stereotipati precedentemente utilizzati.

it.wikipedia.org

Negli anni della segregazione ben poche opportunità si offrivano agli attori afroamericani, costretti a ruoli stereotipati ed umilianti.

it.wikipedia.org