Übersetzungen für „sticken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

sticken

sticken

vyšívat [perf vyšívatšít]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abbildungen finden sich auf Kimonos gestickt, als Holzschnitt wiedergegeben, auf Wandschirmen gemalt und auf Schriftrollen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Unterschriften stickte sie selbst allesamt auf einem Tischtuch nach.

de.wikipedia.org

Die drei Rangsterne waren nun aus Seide gestickt.

de.wikipedia.org

Dem Malen oder Sticken des Mundes kommt eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Sie gab Unterricht im Anfertigen von Kunstblumen, Sticken und einer bestimmten Art des Kaffeeröstens, im Jahr 1852 auch Unterricht in der Kollodiumfotografie.

de.wikipedia.org

Bei der Felduniform finden aufgenähte Stoffsterne Verwendung; auf Matrosenkragen sind sie gestickt.

de.wikipedia.org

Im Alter von sieben Jahren lernte sie von ihrer Mutter und deren Schwester das Sticken.

de.wikipedia.org

Auch hier muss davon ausgegangen, dass die von Sticken keine männlichen Lehnserben hatten und das Dorf deshalb an den Markgrafen zurück gefallen war.

de.wikipedia.org

Bei Selbstbeschaffern konnten sie auch aus Metallgespinst gestickt sein.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe des Verbandsabzeichens ist schwarz, die Rahmen, Schriften und der Bundesadler sind silbern, bei Angehörigen des höheren feuerwehrtechnischen Diensts goldfarbig gewebt oder gestickt.

de.wikipedia.org