Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „stolze“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Stolz SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sänftige sich in Erinnerungen der stolze Triumphtag!
de.wikipedia.org
Die stolze Engländerin hat für ihre Verwandte nur Hohn und Spott übrig.
de.wikipedia.org
Diese Verletzung hinderte Stolze in der Folge mehrmals am Handballspielen und so kam er in seiner letzten Saison nur noch sporadisch zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Das Fazit der Rezension lauter folgendermaßen: „Die Donnas pushen sich aber auf stolze 14 Tracks und zeigen eindrucksvoll, wie langweilig Rockmusik im Jahr 2003 sein kann.
de.wikipedia.org
Sie imitierten das stolze Schreiten der weißen Gesellschaftstänzer, spielten überspitzt das Schäkern mit den Damen nach, verbeugten sich übertrieben tief, schwangen imaginäre Spazierstöcke und grüßten mit meist nicht vorhandenen Hüten.
de.wikipedia.org
Die Ehe verlief alles andere als harmonisch, da die selbstbewusste und stolze Olympias die offene Polygamie ihres Mannes ablehnte.
de.wikipedia.org
Der stolze Verbrecher auf dem Weg zum unerreichbaren Guten – fürwahr eine dankbare Bühnenfigur mit den typisch barocken Akzenten einer Art romantischer Prägung.
de.wikipedia.org
Die stolze Pose der Frauen wird durch die extravaganten Hüte und den abweisenden maskenhaften Gesichtsausdruck der schmalen Gesichter noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.
de.wikipedia.org
Seine Außenstände betragen stolze 80.000 Louisdor, und ein Haftbefehl ist auch schon auf ihn ausgestellt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski