Übersetzungen für „superelevated“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . super-ēmineō <ēminēre, – –> VERB intr nachkl.

superemineo

hervorragen

II . super-ēmineō <ēminēre, – –> VERB trans poet

superemineo

überragen [ omnes viros; undas umero ]

super-exaltō <exaltāre> spätlat

1.

superexalto

weit über alles erheben

superexaltatus deus in omnia saecula August.

2. (m. Akk)

superexalto

über etw. triumphieren

superexaltat misericordia iudicium

super-cēdō <cēdere, cessī, –> nachkl.

supercedo

überschreiten

super-fluō <fluere, flūxī, –>

1. nachkl.

superfluo

überströmen, -fließen, über die Ufer treten

Nilus, fons superfluens

2. (v. der Rede)

superfluo

überschwänglich sein

3. nachkl.

superfluo

im Überfluss vorhanden sein

4. Cat.

superfluo

im Überfluss leben

5. nachkl.

superfluo

überflüssig sein

super-tegō <tegere, tēxī, tēctum> auch in Tmesis; poet; nachkl.

supertego

überdecken

super-vādō <vādere, – –>

supervado

überschreiten, -steigen [ ruinas ]

supervado übtr

überwinden [ omnes asperitates ]

super-vīvō <vīvere, vīxī, –> nachkl. (m. Dat)

supervivo

überleben

super-sedeō <sedēre, sēdī, sessum>

1. (m. Dat) nachkl.

supersedeo

auf o. über etw. sitzen [ elephanto; tentorio v. einem Adler ]

2. übtr

supersedeo

sich über etw. hinwegsetzen, sich etw. ersparen, etw. unterlassen (meist m. Abl; nachkl. auch m. Dat o. Akk) [ labore; istis verbis; proelio; hanc causam ]

3. (m. Inf.)

supersedeo

nicht wollen, nicht mögen, ablehnen [ certare; venire ]