Übersetzungen für „täsmätä“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

Tasmania [tæzˈmeɪniə] SUBST

Tasmania

Тасма́ния f

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste no Pl (sensation):

taste

вкус m

sense of taste

чу́вство nt вку́са

to acquire a taste for sth

пристрасти́ться к чему́-ли́бо

to lose the taste for sth

утра́тить вкус к чему́-ли́бо

2. taste (small portion of food):

taste

кусо́чек m

3. taste (liking, fondness):

taste

вкус m

taste

предпочте́ние nt

to have an expensive taste

люби́ть дороги́е ве́щи

to get a taste for sth

име́ть вкус к чему́-ли́бо

4. taste no Pl (aesthetic quality, discernment):

taste

вкус m

to have (good) taste

име́ть (хоро́ший) вкус

it is a matter of (personal) taste

э́то де́ло вку́са

to be in excellent taste

проявля́ть отли́чный вкус

to be in terrible taste

проявля́ть дурно́й вкус

5. taste no Pl (short encounter/experience):

taste

пе́рвое знако́мство (с чем-ли́бо)

to give sb a taste of the whip

дать кому́-ли́бо отве́дать кнута́

6. taste übtr:

to have a taste of sth

попро́бовать [или отве́дать] что-ли́бо

II . taste [teɪst] VERB trans a. übtr

taste

(по)про́бовать (на вкус)

taste

отве́дать

III . taste [teɪst] VERB intr + adj

to taste bitter/salty/sweet

име́ть го́рький/солёный/сла́дкий вкус

to taste of sth

отдава́ть чем-ли́бо

to taste of sth

име́ть при́вкус чего́-ли́бо

to taste like sth

по вку́су походи́ть на что-ли́бо

tasty [ˈteɪstɪ] ADJ

tasty

вку́сный

cantata [kænˈtɑ:tə, Am kənˈtɑ:t̬ə] SUBST MUS

cantata

канта́та f

taffeta [ˈtæfɪtə, Am -t̬ə] SUBST no Pl

taffeta

тафта́ f

gasman <-men> [ˈgæsmən] SUBST Brit ugs

gasman

сле́сарь-газовщи́к m

I . tarmac [ˈtɑ:mæk, Am ˈtɑ:r-], tarmacadam SUBST no Pl

1. tarmac Brit (paving material):

tarmac

дёгтебето́н m

tarmac

асфа́льт m

2. tarmac LUFTF:

tarmac

взлётная полоса́ f

II . tarmac [ˈtɑ:mæk, Am ˈtɑ:r-], tarmacadam <-ck-> VERB trans Brit

tarmac

асфальти́ровать

taxman [ˈtæksmən] SUBST no Pl

taxman

сбо́рщик m нало́гов

the taxman

нало́говая инспе́кция f

gasmask SUBST

gasmask

противога́з m

pasta [ˈpæstə, Am ˈpɑ:stə] SUBST no Pl

pasta

макаро́ны мн