Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „tüftelnd“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

tüfteln [ˈtʏftəln] VERB intr ugs

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Firmeninhaber tüftelten stets an neuen Produkten, die sie sich meist auch patentieren ließen wie das Beispiel einer Gewindeschneidvorrichtung mit Lehrmutter aus dem Jahr 1899 zeigt (Nr.
de.wikipedia.org
Dieser hatte seit 1815 an der Maschine getüftelt, es aber nie zur endgültigen Fertigstellung gebracht.
de.wikipedia.org
Trotzdem nimmt er das Angebot an, tüftelt aber bereits einen eigenen Plan aus.
de.wikipedia.org
Eher nebenbei tüftelten sie an einem eigenen Motor, den sie für ein geplantes Automobil verwenden wollten.
de.wikipedia.org
Nach weiterem Tüfteln hielt er 1948 die erste aus Kunststoff selbstgefertigte Scheibe in den Händen.
de.wikipedia.org
Er tüftelte selbst auch mit Neuerungen an den Rennrädern und hat eine eigene Werkstatt, in der er Räder baut.
de.wikipedia.org
Mehr als die Arbeit im Studio interessiert ihn jedoch das Tüfteln an Filmkameras.
de.wikipedia.org
Anfang der 1980er-Jahre tüftelte ein australischer Erfinder an einer Weiterentwicklung der klassischen Oberlichter.
de.wikipedia.org
Zur stetigen Verbesserung der Produktion und Erleichterung der Tätigkeit seiner Arbeiter tüftelte Geßner unentwegt an Verbesserungen.
de.wikipedia.org
Insgesamt tüftelte er von 1967 bis 1976 an der Entwicklung des ersten Prototyps eines Computertomografen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste