Übersetzungen für „tendenziell“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

finanziell

finanziell

finansiell, økonomisk

speziell

speziell

spesiell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gitternetzmuster scheinen tendenziell erst im 12. Jahrhundert aufzukommen.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind mittel- bis schwarzbraun und weisen tendenziell im Bereich des Kopfs eine blassere Befiederung auf, speziell an Stirn und Kinn.

de.wikipedia.org

Sie geht u. a. mit tendenziell geringerer Spezialisierung und breiterer Qualifikation der Arbeitnehmer einher.

de.wikipedia.org

Weibchen und Männchen sind an ihrem Federkleid nicht zu unterscheiden, Weibchen sind tendenziell aber etwas kleiner.

de.wikipedia.org

Auf der Basis tendenziell steigender Rohstoffpreise treten immer mehr Kapitalanleger mit indexorientiertem Investitionsverhalten an den Warenterminbörsen auf.

de.wikipedia.org

Spritzer führen tendenziell zu starker Varianz der Qualität und einem kleineren Linsendurchmesser.

de.wikipedia.org

Anschließend setzte ein tendenzielles Wachstum ein, das allerdings starken Schwankungen unterworfen blieb; so gelang zumindest die Rückkehr in den dreistelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Entwicklungsgeschichtlich gehört die Froschweihe zu dem Zweig der Weihen, dessen Angehörige tendenziell eher Feuchtgebiete bewohnen.

de.wikipedia.org

So haben Städte oder Stadtteile mit vielen Singlehaushalten eine tendenziell geringere Bevölkerungsdichte, Städte mit höherem Mietniveau hingegen oft mehr Menschen pro Wohnungsfläche.

de.wikipedia.org

Die Bewertung ist daher schwierig, die Ergebnisse scheinen jedoch tendenziell positiv zu sein.

de.wikipedia.org