Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „treated incorrectly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebony Originating from Africa, it has been stored in our wood storage for many years already.

Ebony is mostly deep black and brittle . When treated incorrectly , it is prone to cracks .

Nonetheless, ebony is used in flute making because the sound is very carrying and allows for many sound nuances.

www.floetenbau.com

Ebenholz Es stammt aus Afrika und lagert bereits viele Jahre in unserem Holzlager.

Ebenholz ist meist tiefschwarz und spröde, so daß es auch bei falscher Behandlung zu Rissbildung neigt.

Dennoch wird Ebenholz im Flötenbau verwendet, da der Klang sehr tragfähig ist und viele Klangnuancen zulässt.

www.floetenbau.com

When puppies grow into young dogs and reach puberty, they are often prone to problem behaviour.

It would be fatal if humans misjudged the behaviour of their sometimes wild , sometimes insecure canine ruffians and treated them incorrectly .

The awkard adolescent phase presents you with an opportunity to strengthen your dog's character even further, taking account of a combination of genetic predisposition, preliminary work by dog breeders, canine mothers and your own dedication during puppyhood.

www.meradog.com

Wenn aus dem Welpen ein Junghund und aus dem Junghund ein pubertierender Hund wird, bleiben sie nicht selten anfällig für Problemverhalten.

Es wäre fatal, wenn der Zweibeiner das Verhalten des mal wilden, mal unsicheren Hunderüpels falsch einschätzt und ihn falsch behandelt.

Das Flegelalter bietet die Chance, das Wesen Ihres Hundes weiter zu festigen und zwar im Zusammenspiel der genetischen Anlagen, der Vorarbeiten von Hundezüchter, Hundemutter sowie dem eigenen Engagement während der Welpenzeit.

www.meradog.com

No, during treatment you will wear laser protection goggles to protect your eyes.

This is only a precaution against laser beams triggered incorrectly outside the vein being treated .

How great is the medical success of treatment with the 810 nm varicosity laser system?

www.beinklinik.de

Nein, während der Behandlung tragen Sie eine Laserschutzbrille zum Schutz Ihrer Augen.

Dies ist jedoch nur eine Vorsichtsmassnahme gegen fälschlich ausgelöste Laserstrahlung außerhalb der zu behandelnden Vene.

Wie groß ist der medizinische Erfolg der Behandlung mit dem 810 nm Varizen- Laser-System?

www.beinklinik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文