umanamente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für umanamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

umanamente [umanaˈmente] ADV

1. umanamente (per l'essere umano):

umanamente

humanly

umanamente possibile

humanly possible

2. umanamente (con umanità):

umanamente

humanely

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

umanamente possibile

humanly possible

Übersetzungen für umanamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

humanly

umanamente

humanly possible

umanamente possibile

humanely

umanamente

umanamente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umanamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

umanamente [u·ma·na·ˈmen·te] ADV

1. umanamente (dell'uomo):

umanamente

humanly

è umanamente impossibile

it's not humanly possible

2. umanamente übtr (con umanità):

umanamente

humanely

Übersetzungen für umanamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

humanly

umanamente

umanamente Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

è umanamente impossibile

it's not humanly possible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Musicalmente e umanamente, hanno una grande intesa e decidono di formare un gruppo.

it.wikipedia.org

Thérèse le è umanamente grata, le fa addirittura capire che gradirebbe si fermasse a dormire la notte da lei per non restare sola.

it.wikipedia.org

D'altro canto, egli aveva fatto tutto ciò che umanamente gli era possibile con i modesti mezzi di cui disponeva.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale trascorse alcuni mesi in prigionia, esperienza che lo segnò profondamente sia umanamente che artisticamente.

it.wikipedia.org

Oggettivo significa sempre umanamente oggettivo, ciò che può corrispondere esattamente a storicamente soggettivo [...].

it.wikipedia.org

Il sabato è una durata decisa umanamente nell'area culturale giudaica.

it.wikipedia.org

Era cordiale e trattava i prigionieri più umanamente di quanto i suoi predecessori avevano fatto.

it.wikipedia.org

Dopo aver subìto un colpo apoplettico, fu lei che, lasciato l'impiego, si prese cura di lui, umanamente e professionalmente.

it.wikipedia.org

L'operazione «perfetta per quanto umanamente possibile» si basava in realtà su vari presupposti affrontati in modo superficiale (quando non pienamente ignorati) nel corso della riunione.

it.wikipedia.org

I bambini imparano ascoltando, mimando e interagendo umanamente con i locutori di altre lingue.

it.wikipedia.org