Übersetzungen für „unbenannte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

unbekannt ADJ

unbekannt

ignotus

unbegabt ADJ

unbegabt

non ingeniosus

unbedingt ADV

unbedingt

utique

unbewohnt ADJ

unbewohnt

non habitatus [casa]

unbeachtet ADJ

etw. unbeachtet lassen

alqd neglegere/non curare

unbefangen ADJ

unbefangen

facilis

unbefangen

simplex <-plicis>

I . unbesonnen ADJ

unbesonnen

inconsideratus

unbesonnen

temerarius [consilium]

II . unbesonnen ADV

unbesonnen

temere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der See liegt westlich des Muncaster Fell und hat zwei unbenannte Zuflüsse, aber keinen erkennbaren Abfluss.

de.wikipedia.org

Unbeachtliche oder unbenannte Strafverschärfungen oder -milderungen sind dabei solche, bei denen die Voraussetzungen der Modifizierung nicht oder zumindest nicht abschließend aus dem Gesetz hervorgehen.

de.wikipedia.org

Gesetzlich vorgesehene Schärfungen und Milderungen eines Grundtatbestandes nach dem Allgemeinen Teil oder für unbenannte besonders schwere oder leichte Fälle bleiben dabei außer Betracht.

de.wikipedia.org

Er fließt beständig in südöstliche Richtung und nimmt mehrere kleine, unbenannte Bachläufe auf.

de.wikipedia.org

Der See hat drei unbenannte Zuflüsse, aber keinen erkennbaren Abfluss.

de.wikipedia.org

1981 wurde der bis dahin unbenannte Gemeindeteil auf Wunsch der Bürger zu einem selbständigen Ort mit diesem Namen aufgestuft.

de.wikipedia.org

Der See hat fünf unbenannte Zuflüsse an seiner Südseite.

de.wikipedia.org

In seinem Garten entdeckte George Field eine unbenannte Sorte, die 1886 von Field & Brothers als 'American Beauty' einführte.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es fünf unbenannte, jeweils nur wenige Ar große Toteislöcher oder Gumpen.

de.wikipedia.org

Auf seinem Lauf nimmt der Lexgraben von links einen sowie von rechts drei unbenannte Wasserläufe auf.

de.wikipedia.org