Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „uncomprehensible“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Please, also take into account his judgement ( as an expert ) according to which Ramanou will be better treated and counselled in the Center for Handicaped Persons of Boberg, in Hambourg.

The rejection of Ramanou’s request for a transfer to Hamburg despite these professionnally documented recommendation and plaidoyer from her doctor would be uncomprehensible to me, as well as to the German and international opinion.

Consequently, I insistently call on you to see into it personally and without delay that the request for the transfer of Ramanou Muyibatou to Hamburg be at last accepted.

www.humanrights.de

Ich bitte Sie, die Feststellung von Ramanous behandelndem Arzt, nach dem es für ihre Zustand keine geeignete Rehabilitations- und Unterbringungsstruktur vor Ort gibt, und seine fachliche Einschätzung, daß Ramanou in Hamburg im Querschnittszentrum Boberg besser weiter behandelt und betreut werden kann, zu berücksichtigen.

Die Ablehnung von Ramanous Umverteilungsantrag nach Hamburg trotz diese fachlich begründeten Empfehlung und des Plädoyers ihres Arztes wäre für mich und die deutsche und internationalen Öffentlichkeit unverständlich.

Daher bitte ich Sie umgehend und persönlich dafür zu sorgen, daß Frau Ramanou Muyibatou endlich die Umverteilung nach Hamburg genehmigt wird.

www.humanrights.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"uncomprehensible" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文