Übersetzungen für „unitize“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ūnitās <ātis> f (unus) vor- u. nachkl.

1.

unitas

Einheit, ein einheitliches Ganzes [ mundi ]

2. übtr

unitas

Einigkeit

ūniter ADV (unus) poet

uniter

in eins verbunden

ūniō¹ <ōnis> m (unus) nachkl.

unio

einzelne große Perle

ūni-vira <ae> f (unus u. vir) spätlat

univira

diejenige, die nur einmal verheiratet war

pūnītiō <ōnis> f (punio)

punitio

Bestrafung

mūnītiō <ōnis> f (munio)

1.

munitio

Befestigung, Mauerbau, Verschanzung [ oppidi ]

milites munitione prohibere

qui lignationis munitionisque causā in silvas discessissent

um das zur Vervollständigung der Befestigung nötige Material zu holen

2.

munitio

Festungswerk, Schanze

castella et munitiones

urbem munitionibus saepire

munitiones incendere

3.

munitio

Gangbarmachung [ viarum Wegebau ]

ūnctitō <ūnctitāre> (Frequ. v. ungo) vorkl.

unctito

oft salben

ūnctiō <ōnis> f (ungo)

1.

unctio

das Salben

2. mlt.

a.

unctio

letzte Ölung

b.

unctio

Salbung zum Kaiser o. König

anitis

Gen v. anas

Siehe auch: anas

anas <anatis [o. anitis] > f

anas

Ente

initia <ōrum> SUBST nt im Pl (ineo)

1.

initia

Grundstoffe, Elemente

2. Tac.

initia

Ursprung, Abstammung, Herkunft [ obscura; clara ]

3. Tac.

initia

Regierungsantritt [ Tiberii ]

4.

initia

Anfangsgründe (einer Wissenschaft), die ersten Lehrsätze [ philosophiae ]

5. PHILOS

initia

Prinzip [ cognoscendi Erkenntnisprinzip ]

6.

initia

(Einführung in einen) Geheimkult, Mysterien [ Cereris; Bacchi ]

initia meton.

Kultgeräte, die b. derartigen Zusammenkünften gebraucht wurden

initiō¹ <initiāre> (initium)

1. (in einen geheimen Gottesdienst)

initio

einweihen (in etw.: Abl) [ ritu Cereris; sacris; Bacchis ]

2. vor- u. nachkl. übtr

initio

einführen [ puerum in die Bürgerliste eintragen lassen ] aliis litteris initiari andere Studien treiben