Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unterdessen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unterdessen

unterdessen
mezitím, zatím

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.
de.wikipedia.org
Unterdessen wird die Maschine aus dem Bahnspeicher mit Papier versorgt.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Wachstumszeitraumes der Division 2 gab es unterdessen in der Verzahnung mit der Division 1 nur wenige Änderungen.
de.wikipedia.org
Die Benziner wurden unterdessen zu Direkteinspritzern umfunktioniert, ohne dass die Leistung verändert wurde.
de.wikipedia.org
Unterdessen trat Behre während der Revolution von 1848 bis 1849 in mehreren Volksversammlungen als Redner hervor.
de.wikipedia.org
Die Soldaten werden unterdessen von den beiden Tuchmachern in das Geheimnis eingeweiht.
de.wikipedia.org
Unterdessen wurden die Bemühungen des Rats um eine Milderung der konradinischen Rachtung wieder aufgenommen und Verhandlungen zogen sich über das Jahr 1513 hin.
de.wikipedia.org
Die übrigen „blockierenden“ Fahrzeuge dürfen unterdessen das Spielfeld nicht verlassen.
de.wikipedia.org
Unterdessen erfüllt der Wasserbehälter in der oberen Etage im Turm noch immer seinen ursprünglichen Zweck.
de.wikipedia.org
Die Fertigstellung der beiden Türme dauerte unterdessen nochmals etwa 50 Jahre.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unterdessen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unterdessen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste