Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „variables“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

variabel ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es fallen Lohnkosten je Periode an, die vorschüssig zu zahlen sind, ebenfalls in Höhe von 1000 € (variables Kapital v).
de.wikipedia.org
Ein charakteristischer Ruf des Königsspechts ist ein variables, nasales Rattern, das zuweilen wie ein lautes Meckern klingt.
de.wikipedia.org
Ziel der Sprechbildung ist eine der jeweiligen Situation angemessene Artikulation sowie eine angenehm klingende, belastungsfähige Stimme, die variables, wirksames und ausdrucksvolles Sprechen erleichtert.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um ein schnelles, variables und sicheres Kombinationsfahrzeug aus Teleskopmast mit Löschfahrzeug oder Rüstwagen.
de.wikipedia.org
Ein Sprieß, eine Baustütze oder eine Teleskopstütze ist in der Bautechnik ein demontables und variables Stützelement, meist aus verzinkten oder lackierten Stahlrohren.
de.wikipedia.org
Die Schilder erhielten nun ein variables, im Baukastenprinzip einsetzbares Randprofil aus Aluminiumblech.
de.wikipedia.org
Am Nacken ist ein variables blaues Band zu erkennen.
de.wikipedia.org
Dies liegt daran, dass der Mehrwert als solcher dem Kapitalisten wenig nützt, wenn dafür ein riesiger Kapitalaufwand notwendig ist, zum Kauf von Arbeitskraft (variables Kapital) und Produktionsmitteln (konstantes Kapital).
de.wikipedia.org
Sie können konstantes oder variables Fördervolumen sowie Förderrichtung haben.
de.wikipedia.org
Die spätgotischen dreibahnigen Spitzbogenfenster haben ein reiches variables Maßwerk mit Dreipass- und Vierpass- und Fischblasenformen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste