Deutsch » Latein

Übersetzungen für „verletzte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

verletzen VERB konkr. u. übtr

violare
vulnerare
laedere [alqm fundā; foedus; aures obsceno sermone]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Insel gab es mindestens 24 Tote und 50 Verletzte.
de.wikipedia.org
Die Verletzten machten sich, soweit sie gehfähig waren, zu Fuß auf den Weg nach Hause.
de.wikipedia.org
Das bekannteste Werk aus dieser Zeit heißt "Die Verletzten".
de.wikipedia.org
Allerdings entgleisten in drei Fällen einzelne Wagen, was einige leicht Verletzte zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
70 Tote und mehr als 300 Verletzte waren die Folge.
de.wikipedia.org
Die Rettung der Verletzten erfolgte sehr schnell, so dass schon eine Stunde nach dem Unfall ärztliche Hilfe vor Ort nicht mehr erforderlich war.
de.wikipedia.org
12 Menschen starben, es gab 89 Verletzte, davon 26 Schwerverletzte.
de.wikipedia.org
Weiter kann eine schwere Körperverletzung vorliegen, wenn der Verletzte durch die Schädigung in einen schweren chronischen Krankheitszustand verfällt, der den gesamten Organismus betrifft.
de.wikipedia.org
Verletzten wird in der Sanitätsstation Erste Hilfe geleistet, bis diese wieder selbstständig und eigenverantwortlich die Station verlassen können.
de.wikipedia.org
Es gab 150 Verletzte, 40 von ihnen mussten im Krankenhaus behandelt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verletzte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina