Übersetzungen für „vermählen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

copulo

vermählen

nubo (m. Dat)

heiraten, sich vermählen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl die dunkelhaarige und dunkeläugige englische Prinzessin bereits im Kleinkindalter in die Überlegungen der Heiratspolitik des Königshauses einbezogen wurde, sollte sie sich erst im Alter von 33 Jahren vermählen.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch erwiderte, dass er längst vermählt sei und ihre blutige Hand niemals anrühren würde.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen ihrer Krieger aber soll sich die Fürstin alsbald vermählen: „Ein Mann nur mach’ uns von den Dirnen frei.

de.wikipedia.org

Darin hatte er sich mit ihr vermählt und „sie beglückt“.

de.wikipedia.org

Ansonsten soll es den Mord verschweigen und berichten, er sei mit einer Königin vermählt.

de.wikipedia.org

Er hatte sich dort vermählt und mit der bulgarischen Kultur bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Weitere Interpretationen sind zum Beispiel die gelb-weißen Farben des Vatikans, die sich mit dem hessischen Rot-Weiß vermählen.

de.wikipedia.org

Die Eltern hatten sich 1809 vermählt, die Mutter stammte aus einer Familie von Schlossern und Schulmeistern.

de.wikipedia.org

Nach 16-jähriger Amtszeit starb die Statthalterin, die sich nie vermählt hatte, im Alter von 60 Jahren.

de.wikipedia.org

Indem sich Herzeloyde und Gahmuret vermählen, wachsen die Kinder, Sigune und Schionatulander, gemeinsam auf und verlieben sich.

de.wikipedia.org