Übersetzungen für „vermählen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

összead

vermählen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Herrschaftlich umgab sie sich mit kostbaren Antiquitäten und war erfreut, als sich eine ihrer Töchter mit einem Mitglied einer Luzerner Patrizierfamilie vermählte.

de.wikipedia.org

Er hatte sich dort vermählt und mit der bulgarischen Kultur bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Sie hat sich nachgehends wieder mit einem Grafen von Herbeville vermählt.

de.wikipedia.org

Er schaltete zahlreiche mixtekische Kleinfürsten und Konkurrenten effizient, meist durch Gefangennahme und Opferung, aus und vermählte sich mit deren Witwen oder Töchtern.

de.wikipedia.org

Die Eltern hatten sich 1809 vermählt, die Mutter stammte aus einer Familie von Schlossern und Schulmeistern.

de.wikipedia.org

Das frisch vermählte Paar ist in die Mühle zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Bis zum heutigen Tag kommen frisch vermählte Paare nach der Trauung zu dem Menhir.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen ihrer Krieger aber soll sich die Fürstin alsbald vermählen: „Ein Mann nur mach’ uns von den Dirnen frei.

de.wikipedia.org

Ihrer Familie gegenüber gibt er vor, sie mit seinem Bruder vermählen zu wollen.

de.wikipedia.org

Hier konnte man auch nicht in ansprechender Weise die Adelsfamilien empfangen, mit denen man die Kinder vermählte.

de.wikipedia.org