-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „verspachteln“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
verpachten
,
verachten
,
versprechen
,
versammeln
,
verspäten
,
verschlechtern
,
versalzen
,
versehen
,
versagen
,
verseucht
,
versperren
,
verschimmeln
,
vermitteln
,
vereiteln
,
verspätet
und
Spachtel
verpachten
versammeln
versprechen
verschlechtern
I . vermitteln VERB trans
II . vermitteln VERB intr
verschimmeln
versperren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach zwei- bis dreimaliger Verspachtelung werden die verspachtelten Stellen mit Schleifpapier oder speziellen Schleifgittern geschliffen, um eventuelle Spachtelgrate und Unebenheiten zu entfernen.de.wikipedia.org
- Zunächst wurden die naturgegebenen Unebenheiten, Risse und Astlöcher mit einer Leim-Lack-Mischung verspachtelt, die sodann mit einer Rohlackschicht überfangen wurde.de.wikipedia.org
- Die Maschine war zudem verspachtelt und poliert, um eine möglichst glatte und windschlüpfige Oberfläche zu erzielen.de.wikipedia.org
- Aufgrund ihrer Druckempfindlichkeit wird sie in der Regel verputzt oder verspachtelt.de.wikipedia.org
- Die entstandenen Löcher wurden mit einem speziellen Beton verfüllt, verspachtelt und grundiert.de.wikipedia.org
- Während bei einem Großteil der Hagelschäden im unteren und mittleren Bereich des Außentanks kein Ausbesserungsbedarf bestand oder diese durch Verspachteln repariert werden konnten, waren die Beschädigungen an der Spitze gravierend.de.wikipedia.org
- Ihr Überstand ist nach dem Verspachteln flächenbündig abzuschneiden.de.wikipedia.org
- Dabei muss die erste Schicht nicht unbedingt verspachtelt werden (nur bei Brandschutz- und Schallschutzanforderungen vorgeschrieben).de.wikipedia.org
- Die Nahtstelle zwischen der gotischen Türverkleinerung und der inneren romanischen Archivolte ist relativ unsauber und provisorisch wirkend verspachtelt.de.wikipedia.org
- Trennwände aus Gips-Wandbauplatten benötigen keinen Putz, sie werden lediglich im Fugen- und Anschlussbereich oder ganzflächig verspachtelt, wahlweise mit dem Gipskleber selbst oder einem Flächenspachtel.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch