Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „verte“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

vertere [ˈvɛːrtere] VERB intr

1. vertere:

vertere su qc
sich drehen um etw

2. vertere JUR :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La sua ricerca verte sull'analisi delle nuove dinamiche migratorie (transnazionalismo, migrazione di genere, migrazione circolare) in area euro-mediterranea e le conseguenti implicazioni sociali e territoriali.
it.wikipedia.org
L'agricoltura della regione verte principalmente sulla produzione di cereali (mais, riso, frumento), ortaggi, frutta (pere e meloni) e vino.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei libri di questo cattolico praticante verte su problemi di fede e religione e sull'ipocrisia di cui esse sono intrise.
it.wikipedia.org
Con questa procedura l'aggiudicazione prescinde dalla mera convenienza dell'offerta economica ma verte anche sulla validità delle soluzioni e della perfezione tecnica dei progetti proposti.
it.wikipedia.org
La sua ricerca verte principalmente su studi di filosofia della psicologia, gnoseologia e filosofia morale.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli articoli verte su un tema centrale per ogni numero.
it.wikipedia.org
Il contenuto impregnato di ottimismo verte sulla necessità, che dovrebbe avere ognuno, di migliorare costantemente la propria istruzione finanziaria.
it.wikipedia.org
Attualmente, il dibattito attorno alla lingua proto-basca verte sul suo rapporto con la lingua aquitana.
it.wikipedia.org
L'economia locale verte inoltre intorno all'industria conserviera e meccanica, al settore ortofrutticolo, al vivaismo e al commercio.
it.wikipedia.org
In particolare il dibattito verte sulla reale validità dei giudizi già emessi e sull'efficacia giuridica delle condanne con procedimenti penali non ancora definitivamente conclusi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski