Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verwechselter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Häufig wird Gleichgültigkeit mit Gleichmut oder Gelassenheit verwechselt.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht zu verwechseln mit späteren ähnlich klingenden Organisationen und Parteien.
de.wikipedia.org
In dieser Phase kann das Schmetterlingserythem auch ohne Behandlung nach einiger Zeit wieder verschwinden und wird häufig mit einem Sonnenbrand verwechselt.
de.wikipedia.org
Sie geben daher nicht zu, dass ihre Demonstration der Treue zum deutschen Charakter und zur ethnischen Zugehörigkeit mit der Loyalität gegenüber dem Nationalsozialismus verwechselt wird“.
de.wikipedia.org
Der Gelbbrauenkauz kann mit mehreren anderen Brillenkäuzen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.
de.wikipedia.org
Der Kaffeering ist nicht zu verwechseln mit dem Kaffeerand, der durch die Form des Tassenbodens entsteht, wenn verschütteter Kaffee unter eine Tasse fließt.
de.wikipedia.org
In der Praxis werden Riparien oft mit Paludarien verwechselt oder gleichgesetzt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des sehr charakteristischen weißen Flecks in der Submarginalregion ist die Art nicht zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Das Kabinett wurde 1841 gegründet und ist nicht mit dem Regierungskabinett zu verwechseln.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski