Übersetzungen für „verwickeltster“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verwickelt ADJ fig

verwickelt

intricato, ingarbugliato

I . verwickeln VERB trans

verwickeln

coinvolgere, implicare

jemanden in ein Gespräch verwickeln

coinvolgere qn in una discussione

II . verwickeln VERB rfl

1. verwickeln:

sich verwickeln (sich verheddern)

ingarbugliarsi

2. verwickeln:

sich verwickeln (sich verfangen)

impigliarsi

3. verwickeln:

sich verwickeln fig

imbrogliarsi

Wendungen:

sich in Widersprüche verwickeln

cadere in contraddizione

verwinkelt ADJ

verwinkelt

tortuoso

verwackelt ADJ FOTO

verwackelt

mosso

Verwickelung <Verwickelung, -en> SUBST f , Verwicklung

1. Verwickelung:

Verwickelung

groviglio m

Verwickelung

intrico m a. fig

2. Verwickelung (Komplikation):

Verwickelung

complicazione f

Verwickelungen treten ein

subentrano delle complicazioni

3. Verwickelung liter :

Verwickelung

intreccio m

verwichsen VERB trans ugs

1. verwichsen (kräftig verprügeln):

verwichsen

pestare, bastonare

2. verwichsen (Geld):

verwichsen

dissipare

verwittern VERB intr +sein

verwittern

disgregarsi, essere rovinato dal tempo, dalle intemperie

verwittert ADJ, VERB pperf

1. verwittert → verwittern

Wendungen:

verwitterte Haut

pelle rovinata (dagli agenti atmosferici)

Siehe auch: verwittern

verwittern VERB intr +sein

verwittern

disgregarsi, essere rovinato dal tempo, dalle intemperie

verwackeln VERB trans ugs

ein Foto verwackeln

fare una foto mossa