Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vollständiger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vollständig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frische Eier haben eine dunkelgrüne Färbung, sind anschließend schwarz und bei fast vollständiger Entwicklung der Embryonen rötlich.
de.wikipedia.org
Im Oberkiefer ist nur ein einziger vollständiger, blattartiger Zahn erhalten, welcher einen Kamm auf der labialen Seite zeigt – ein von Euiguanodontiern bekanntes Merkmal.
de.wikipedia.org
Bis zur Volleinzahlung dürfen nur Namensaktien ausgegeben werden, die aber nach vollständiger Kapitalerbringung in Inhaberaktien umgewandelt werden können.
de.wikipedia.org
Bei vollständiger Streckung des Kniegelenks ist aber die Druckwirkung auf der Gelenkfläche der Kniescheibe gering: Es kann sogar zum Klaffen der Fragmente kommen.
de.wikipedia.org
Nach vollständiger Montage der Anbauteile erfolgt eine Dichtheitsprüfung.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis bedeutet dies, dass unter der Annahme vollständiger Konkurrenz eine gewünschte Reduktionsmenge kosteneffizient erzielt werden kann (ökonomisches Minimalprinzip).
de.wikipedia.org
Die Lähmung (Paralyse, Plegie, Parese) wird definiert als vollständiger Funktionsausfall der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org
Die Bindung nähert sich daher dem Zustand vollständiger Sättigung.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen finanzieren Betroffene ihre Pflegekosten zumindest anfänglich aus eigenen Mitteln, da Medicaid erst nach vollständiger Aufzehrung des eigenen Vermögens in Anspruch genommen werden kann (Subsidiarität).
de.wikipedia.org
Auch nach vollständiger operativer Entfernung ist die Prognose von papillären Tumoren der Pinealisregion von häufigen Rezidiven geprägt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste