Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vordringen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vordringen <irr sein>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Waldrandgebieten kann sie auch bis in die offeneren Flächen vordringen.
de.wikipedia.org
Im Herbst unternahm die Grenzexpedition einen erneuten Versuch, den Sepik stromauf vorzudringen.
de.wikipedia.org
Er zählt ihn zu den großen, erleuchteten und heiligen Religionsstiftern der Menschheit, die zu den Tiefendimensionen des menschlichen Bewusstseins vorgedrungen sind.
de.wikipedia.org
Die Niederländer begannen nach der gewonnenen Grafenfehde, in die Handelsgebiete der Hanse vorzudringen und einen eigenen Ostseehandel zu betreiben.
de.wikipedia.org
Eine Evakuierung der Bevölkerung war zwar geplant, konnte wegen des raschen Vordringens der Sowjetarmee jedoch nicht mehr durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Wildtiere und Sklaven wurden gleichermaßen durch ein gewaltsames Vordringen in die Welt draußen beigebracht, weshalb deren Geister eine ähnliche Neigung auf Rache zeigen.
de.wikipedia.org
Saiblinge sind die Süßwasserfische, die am weitesten in arktische Gewässer vorgedrungen sind.
de.wikipedia.org
Die deutschen Angreifer konnten nur wenige Kilometer vordringen.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm nie, bis zu den Kampfgebieten vorzudringen.
de.wikipedia.org
Aber das Vordringen der Mahdisten ließ ihm keine Zeit.
de.wikipedia.org

"vordringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski