Übersetzungen für „wegfahren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

weg|fahren VERB intr

wegfahren irr +sein:

wegfahren

partir

wegfahren

sair de carro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie grenzen an ebenso viele innere Gebiete, wie Kanten von ihnen wegführen.

de.wikipedia.org

Bei einem Übergang, die von einem Autoritarismus wegführe, sei doch die wesentliche Frage, wie die Demokratie sich in die Bestrebungen aller Kräfte rücken würde.

de.wikipedia.org

Wenige Minuten nach dem Wegfahren des Wagens traf eine kleinere Einheit der Armee ein, um den Tatort zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Man sieht danach wieder den Zug, der wegfährt.

de.wikipedia.org

Als die königlichen Eltern einmal weggefahren sind, wird Eisenhans vom Königssohn befreit.

de.wikipedia.org

Man macht sich Gedanken darüber, dass sie einfach weggefahren sein könnte, ohne Abschied zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sind alle Crewmitglieder an Bord, kann rückwärts von der Mole weggefahren werden.

de.wikipedia.org

Er ist in sein Auto gestiegen und weggefahren.

de.wikipedia.org

Die effektive Radar-Reflexionsfläche wurde dann mittels Radargeräten Nachts untersucht, nachdem man die auf Schienen stehende Gebäudehalle weggefahren hatte.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später erfolgte eine alkoholpolitische Umorientierung, die wegführen soll von der Reduktion von Spirituosen zu einer marktorientierten Förderung von Edelbränden.

de.wikipedia.org