Übersetzungen für „weight“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

weich ADJ

weich

mollis

weich gekocht

madidus [ovum]

weit ADJ

weit (weit ausgedehnt, sich weit erstreckend)

latus [fundus; moenia]

weit (groß, geräumig)

amplus

weit (entfernt)

longinquus

weit entfernt sein von

longe abesse ab

weit und breit

longe lateque

der bei weitem beste

longe optimus

von weitem

procul

bis weit in den Tag hinein schlafen

ad multum diem dormire

das geht zu weit

modum excedit

weigern VERB

sich weigern

recusare

sich weigern

retractare

weichen VERB

jmdm./einer Sache weichen

cedere +Dat

weithin ADV

weithin

longe lateque

Weihe SUBST f

Weihe

consecratio <-onis> f

weise ADJ

weise

sapiens <-entis>

I . weiden VERB intr

weiden

pasci

II . weiden VERB refl

sich an etw. weiden

voluptatem capere +Abl

weihen VERB

weihen

consecrare

weihen

dedicare [aedem Iovi]

weinen VERB

weinen

lacrimare

weinen

flēre

weisen VERB

1. (zeigen)

weisen

monstrare

weisen

ostendere

Wendungen:

etw. von sich weisen

alqd abdicare

I . weiter ADJ

1.

weiter (entfernter)

longior

weiter (weiter ausgedehnt)

latior

weiter (größer, geräumiger)

amplior

Wendungen:

ohne weiteres

sine mora

ohne weiteres

sine dubitatione

II . weiter ADV

1. (vorwärts, voran)

weiter

porro

weiter

protinus [ire; capellas agere]

2. (zeitlich: weiterhin)

weiter

ultra

weiter

porro [bellum differre]

3. (außerdem)

weiter

praeterea

wenn es weiter nichts ist

si res est tantula

Wendungen:

und so weiter

et cetera

Zweig SUBST m

Zweig

ramus m

I . wenig ADJ

wenig

paulum +Gen [temporis; pecuniae]

wenige

pauci [milites; castella]

II . wenig ADV

wenig

paulum

wenig kosten

parvo (con)stare

zu wenig

parum

weil KONJ

weil

quod +Indik

weil

quia +Indik

weil

cum +Konjkt

weil ja

quoniam

weiß ADJ

weiß

albus

weiß sein

albēre

weiß werden

albescere