Übersetzungen für „wissbegierig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wịssbegierigRR ADJ, wịßbegierigALT ADJ

1. wissbegierig (wissensdurstig):

wissbegierig

żądny wiedzy

wissbegierig Schüler

dociekliwy

sie ist ein wissbegieriger Mensch

ona jest bardzo dociekliwym człowiekiem

2. wissbegierig (neugierig):

wissbegierig

ciekawy

sie lauschten den Erzählungen wissbegierig

przysłuchiwali się opowiadaniom z wielkim zaciekawieniem

Beispielsätze für wissbegierig

sie lauschten den Erzählungen wissbegierig

przysłuchiwali się opowiadaniom z wielkim zaciekawieniem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihren wissbegierigen Fragen begegnen die Eltern, wenn ihnen selbst die Antworten fehlen, mit Phantasie und Liebe.

de.wikipedia.org

Er selbst war schon vor seiner Schulzeit sehr wissbegierig und zeichnete sich auch später durch einen regen Lerneifer aus.

de.wikipedia.org

Sie besaß ein stets ausgeglichenes Temperament, war rücksichtsvoll im Umgang mit Anderen und ferner immerzu neugierig und wissbegierig.

de.wikipedia.org

In der Volks- und Bürgerschule zeigte er sehr gute Leistungen und galt als wissbegierig und lesehungrig.

de.wikipedia.org

Er fiel schon früh als wissbegieriger Knabe und durch sein gutes Gedächtnis auf.

de.wikipedia.org

Dieser ist intelligent und wissbegierig und versucht, gut zu lernen; sein Meister erkennt sein Talent jedoch nicht und behandelt ihn eher wie einen Dummkopf.

de.wikipedia.org

Er erhielt seine Grundschul- und Sekundärbildung in den orthodoxen Schulsystemen und galt als wissbegierig sowie intelligent.

de.wikipedia.org

Seine Lehrer erkannten, dass der Junge wissbegierig und talentiert war, und ließen ihm entsprechende Förderung zuteilwerden.

de.wikipedia.org

Die wissbegierige, junge Ehefrau möchte von ihrem Ehemann in den Lektionen der Liebe unterrichtet werden und der Ehemann beantwortet ihre Fragen systematisch.

de.wikipedia.org

Wissbegierig wollte er noch mehr Geheimnisse herausfinden und musste dabei feststellen, dass er nicht allein in der dunklen alten Villa war.

de.wikipedia.org