Übersetzungen für „wiedergutzumachen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wieder|gu̱t|machenALT [viːdɐ​ˈʔguːtmaxən] VERB trans

wiedergutmachen → gutmachen

Siehe auch: gutmachen

gu̱t|machen VERB trans

1. gutmachen (in Ordnung bringen) Fehler, Unrecht:

[wieder] gutmachen

naprawiać [perf naprawić]

einen Verlust gutmachen

nadrabiać [perf nadrobić] stratę

etw/viel an jdm gutzumachen haben

wyrządzić komuś coś/wiele złego

das ist gar nicht wieder gutzumachen

tego się nie da naprawić

2. gutmachen (sich revanchieren):

ich weiß gar nicht, wie ich das gutmachen soll

zupełnie nie wiem, jak mam się zrewanżować

ich habe einiges bei dir gutzumachen

mam jeszcze u ciebie dług wdzięczności