witten im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für witten im Englisch»Französisch-Wörterbuch

dim-witted ADJ ugs

dim-witted

bouché ugs

dim-witted

obtus

quick-witted ADJ

quick-witted person

à l'esprit vif

quick-witted reaction

vif/vive

sharp-witted ADJ

sharp-witted

dégourdi

half-witted ADJ ugs, abw

half-witted

abruti ugs

slow-witted ADJ

slow-witted

à l'esprit lent

thick-witted, thick-skulled ADJ ugs

thick-witted

bête

witter [Brit ˈwɪtə] VERB intr Brit ugs

witter → witter on ugs

Siehe auch: witter on

witter on VERB [Brit ˈwɪtə -] ugs Brit

witter on

parler sans arrêt (about de)

wittering [Brit ˈwɪtərɪŋ] SUBST Brit ugs

wittering

bavardage m

witter on VERB [Brit ˈwɪtə -] ugs Brit

witter on

parler sans arrêt (about de)

I.twitter [Brit ˈtwɪtə, Am ˈtwɪdər] SUBST

1. twitter (birdsong):

twitter

gazouillement m

to be all of a twitter scherzh

être excité

Wendungen:

Twitter (social media site) she's not on Twitter

elle n'est pas sur Twitter

I’m following him on Twitter

je le suis sur Twitter

the topics currently trending on Twitter

les sujets à la une sur Twitter

II.twitter [Brit ˈtwɪtə, Am ˈtwɪdər] VERB intr

twitter bird:

gazouiller

twitter person:

babiller

witten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für witten im Englisch»Französisch-Wörterbuch

quick-witted ADJ

quick-witted

vif(vive)

sharp-witted ADJ

sharp-witted

sagace

slow-witted ADJ

slow-witted

lent(e) d'esprit

I.twitter [ˈtwɪtəʳ, Am ˈtwɪt̬ɚ] VERB intr

1. twitter ZOOL, BIO:

twitter

gazouiller

2. twitter (talk):

twitter

jacasser

II.twitter [ˈtwɪtəʳ, Am ˈtwɪt̬ɚ] SUBST ZOOL, BIO

twitter

gazouillis mpl

I.smitten [ˈsmɪtən] ADJ (in love)

to be smitten with sb/sth

être épris de qn/qc

II.smitten [ˈsmɪtən] VERB

smitten Part Perf of smite

Siehe auch: smite

smite [smaɪt] VERB trans

smite

frapper

I.written [ˈrɪtn] VERB

written Part Perf of write

II.written [ˈrɪtn] ADJ

written

écrit(e)

a written exam

un écrit

Wendungen:

to be written all over one's face

se lire sur le visage de qn

to be written in the stars

être écrit

the written word

l'écrit

Siehe auch: write

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB trans

1. write (mark):

write

écrire

write cheque

faire

write essay, commentary

rédiger

2. write Am (write to):

write

écrire à

Wendungen:

to be nothing to write home about

n'être rien de bouleversant

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB intr (mark letters)

write

écrire

to learn (how) to read and write

apprendre à lire et à écrire

to write for a living

vivre de sa plume

witty <-ier, -iest> [ˈwɪtɪ, Am ˈwɪt̬-] ADJ

witty

plein(e) d'esprit

hard-bitten ADJ

hard-bitten

impudent(e)

unwritten [ˌʌnˈrɪtn] ADJ

1. unwritten (not official):

unwritten rule

tacite

unwritten agreement

verbal(e)

2. unwritten (not written):

unwritten

non écrit(e)

unwritten tradition

oral(e)

bitten [ˈbɪtn] VERB

bitten Part Perf of bite

Siehe auch: bite

I.bite <bit, bitten> [baɪt] VERB trans

bite

mordre

bite insect

piquer

to bite one's nails

se ronger les ongles

to bite one's lips

se mordre les lèvres

to bite one's lips übtr

se mordre les doigts

to bite sth off

arracher qc avec les dents

II.bite <bit, bitten> [baɪt] VERB intr

1. bite (when eating, attacking):

bite

mordre

bite insect

piquer

to bite into/through sth

mordre dans/à travers qc

sb/sth won't bite (you) scherzh, iron

qn/qc ne va pas te mordre

2. bite (in angling):

bite

mordre

Wendungen:

once bitten twice shy Sprichw

chat échaudé craint l'eau froide Sprichw

III.bite [baɪt] SUBST

1. bite:

bite of dog, snake

morsure f

bite of insect

piqûre f

bite übtr of wind

morsure f

bite of speech

mordant m

bite of taste

piquant m

2. bite (food):

bite

bouchée f

to have a bite to eat

manger un morceau

to take a big bite of sth

prendre une grosse bouchée de qc

to take a big bite out of one's salary übtr

prendre un gros morceau du salaire de quelqu'un

3. bite (in angling):

bite

touche f