Übersetzungen für „wrevel“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

revel <-ll-, Am: -l-> [ˈrevl] VERB intr

revel

пирова́ть

revel

кути́ть

I . bevel <-ll- Brit [or -l- Am ]> [ˈbevl] VERB trans

bevel

ска́шивать

bevel

обреза́ть на́искось

II . bevel [ˈbevl] SUBST

bevel

скос m

bevel

накло́н m

I . level [ˈlevl] ADJ

1. level:

level (horizontal)

ро́вный

level (horizontal)

горизонта́льный

level (flat)

пло́ский

level spoonful

ро́вный

2. level (having same height):

to be level with sth

быть на одно́й высоте́ с чем-ли́бо

3. level Brit, Aus (in same position):

to be level with sb/sth

быть на одно́м у́ровне с кем-ли́бо/чем-ли́бо

4. level (of same amount):

level

одина́ковый

level

ра́вный

5. level (calm):

level

уравнове́шенный

level

споко́йный

level look, voice

споко́йный

to keep a level head

сохраня́ть споко́йствие

6. level (uniform):

level

одина́ковый

Wendungen:

to do one's level best

сде́лать всё возмо́жное

a level playing field

ра́вные усло́вия nt мн

II . level [ˈlevl] ADV

level

наравне́

III . level [ˈlevl] SUBST

1. level (position, amount):

level

у́ровень m

2. level (height):

level

высота́ f

above sea level

над у́ровнем мо́ря

ground level

у́ровень m (пове́рхности) земли́

3. level no Pl (position in hierarchy):

level

ступе́нь f

level

у́ровень m

at a higher level

на бо́лее высо́ком у́ровне

at the (very) highest level

на (са́мом) вы́сшем у́ровне

to be on a level with sb/sth

быть на одно́м у́ровне с кем-ли́бо/чем-ли́бо

4. level (quality of performance):

level

у́ровень

intermediate level students

ученики́ промежу́точного у́ровня

5. level (meaning):

on another level

друго́го у́ровня

on a serious level

на серьёзном у́ровне

Wendungen:

to be on the level

быть че́стным

to be on the level

прямы́м

to find one's (own) level ugs

найти́ своё ме́сто

IV . level <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈlevl] VERB trans

1. level (smoothen, flatten):

level

выра́внивать

level

де́лать гла́дким

2. level (demolish completely):

level

сровня́ть с землёй

3. level (point):

to level sth at sb

прице́ливаться

to level sth at sb

наводи́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

ravel <-ll-, Am: -l-> [ˈrævl] VERB trans

ravel

запу́тывать

drivel [ˈdrɪvl] SUBST no Pl

drivel

чушь f

drivel

бред m

I . gravel [ˈgrævl] SUBST

1. gravel (small stones):

gravel

гра́вий m

a gravel path

грави́йная доро́жка f

2. gravel MED:

gravel

мочево́й песо́к m

II . gravel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈgrævl] VERB trans

to gravel sth

посыпа́ть что-ли́бо гра́вием

grovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈgrɒvl, Am ˈgrɑ:vl] VERB intr

1. grovel (behave obsequiously):

to grovel (before sb)

заи́скивать пе́ред кем-ли́бо

2. grovel (crawl):

grovel

пресмыка́ться

to grovel in the dust übtr

унижа́ться

I . travel <-ll- [or Am -l-]> [ˈtrævl] VERB intr

1. travel (make a journey):

travel

путеше́ствовать

to travel on business

е́здить по дела́м

2. travel light, sound:

travel

распространя́ться

3. travel ugs (go fast):

travel

дви́гаться бы́стро

travel

нести́сь

II . travel <-ll- [or Am -l-]> [ˈtrævl] VERB trans

travel

е́здить

travel

проезжа́ть

III . travel [ˈtrævl] SUBST

1. travel (act of travelling):

travel

пое́здка f

2. travel (journey):

travel

путеше́ствие nt

breve [bri:v] SUBST MUS

breve

бре́вис m

I . wrestle <-ling> [ˈresl] sports VERB intr sports

wrestle (fight)

боро́ться [или би́ться] (с кем-ли́бо)

to wrestle sb to the ground

повали́ть кого́-ли́бо на зе́млю

II . wrestle <-ling> [ˈresl] sports VERB trans

1. wrestle (fight):

wrestle

боро́ться

2. wrestle (deal with):

wrestle problem, computer

би́ться [или му́читься] (над чем-ли́бо)

wrestle large object

с трудо́м продвига́ться

wrecker [ˈrekəɐ, Am -ɚ] SUBST Am

wrecker

авари́йная маши́на f

wrecker

автомоби́ль m техни́ческой по́мощи

reveler [ˈrevələɐ, Am -ɚ] SUBST Brit, reveller SUBST Am

reveler

кути́ла mf

revelry <-ies> [ˈrevlrɪ] SUBST no Pl

revelry

пиру́шка f

revelry

попо́йка f

I . shrivel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃrɪvl] VERB intr

shrivel fruit, skin

смо́рщиваться

shrivel plant

вя́нуть

shrivel person

ча́хнуть

shrivel person

увяда́ть

II . shrivel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃrɪvl] VERB trans

shrivel fruit, skin:

shrivel

высыха́ть

I . unravel <-ll- [or Am -l-]> [ʌnˈrævl] VERB trans

1. unravel (unknit):

unravel

распу́тывать

2. unravel (untangle):

unravel

разреша́ть

unravel

распу́тывать

unravel knot

развя́зывать

3. unravel (solve):

unravel

разга́дывать

unravel

открыва́ть

II . unravel <-ll- [or Am -l-]> [ʌnˈrævl] VERB intr

unravel

распу́тываться

unravel

разбира́ться в (чём-ли́бо)

I . wreck [rek] VERB trans

1. wreck (damage):

wreck

разруша́ть

wreck car

разбива́ть

wreck life, health

губи́ть

2. wreck (cause to be ruined):

wreck chances, hopes

ру́хнуть

wreck lives, friendship

по́ртить

II . wreck [rek] SUBST

1. wreck (crashed vehicle):

wreck

катастро́фа f

wreck

ава́рия f

2. wreck (sinking):

wreck

обло́мки мн

3. wreck ugs:

wreck (sick person)

разва́лина f

wreck (car, machine)

развалю́ха f

wreak <-ed, -ed [or wrought, wrought]> [ri:k] VERB trans form

wreak damage

причиня́ть (уще́рб)

wreak vengeance

навлека́ть (месть)

to wreak havoc

причиня́ть вред

to wreak havoc

се́ять ха́ос

to wreak revenge on sb

отомсти́ть кому́-ли́бо

I . wrench [rentʃ] VERB trans

1. wrench (twist out):

wrench

вывёртывать

the ball was wrenched out of his grasp

мяч вы́рвали у него́ из рук

to wrench sth from/out of sth

выдёргивать [или вырыва́ть] что-ли́бо из чего́-ли́бо

to wrench sth from sb

вырыва́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

to wrench sth free

вы́свободить что-ли́бо

2. wrench (injure):

wrench

выви́хивать

to wrench one's foot

подверну́ть [или вы́вихнуть] но́гу

3. wrench (take):

to wrench sth from sb

вы́рвать что-ли́бо у кого́-ли́бо

II . wrench [rentʃ] SUBST

1. wrench (twisting jerk):

wrench

рыво́к m

wrench

выкру́чивание nt

2. wrench (painful departure):

it is a wrench to

о́чень тяжело́ [или боле́зненно]

3. wrench Am (spanner):

wrench

га́ечный ключ m

wretch <-es> [retʃ] SUBST

1. wretch (unfortunate person):

a poor wretch

бедня́га mf

a poor wretch

горемы́ка mf

2. wretch ugs (mean person):

a miserable wretch

подле́ц m

a miserable wretch

негодя́й m

wreath <wreaths> [ri:θ] Pl SUBST

wreath

вено́к m

Christmas wreath

рожде́ственский вено́к