Übersetzungen für „zähflüssigsten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

zäh·flüs·sig ADJ

zähflüssig

thick

zähflüssig (Lava, Öl)

viscous

zähflüssig (klebrig-zäh)

glutinous

zähflüssiger Verkehr übtr

slow-moving traffic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Hydropolymere nehmen aufgrund ihrer feinporigen Struktur zudem zähflüssiges Wundexsudat nicht auf.

de.wikipedia.org

Wird der Nagellack nach gewisser Zeit zähflüssig, zieht er Fäden, wodurch das Auftragen erschwert wird.

de.wikipedia.org

Es wurden insgesamt rund 8 Kubikkilometer an basaltischen Laven sowie 1 bis 2 Kubikkilometer als zähflüssige Lavadome aufgedrungene Trachyderivate gebildet.

de.wikipedia.org

Schlangengifte bestehen aus verschiedenen Proteinen und sind von zähflüssiger Viskosität mit milchig-weißer bis gelblicher Farbe.

de.wikipedia.org

Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.

de.wikipedia.org

Die Explosionen sind auf das Aufsteigen zähflüssigen Magmas zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Ein zähflüssiger Teig (z. B. Hefeteig, Brandteig, Rührteig) wird löffelweise in Fett gebacken.

de.wikipedia.org

Im Hof hinter dem Gebäude verteilte er die zähflüssigen Rückstände.

de.wikipedia.org

Sie treten nach natürlichen oder künstlichen Verletzungen als zähflüssige Masse aus bestimmten Pflanzen, überwiegend Bäumen, aus.

de.wikipedia.org

Diese Masse ist im warmen Zustand zähflüssig und erstarrt beim Erkalten.

de.wikipedia.org