Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zaghafter Versuch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oracle ADF

Vor fünf Jahren war die Java-Entwicklungsumgebung von Oracle mit dem JDeveloper und dem Application Development Framework ( ADF ) eher ein zaghafter Versuch , eine produktive JEE-Umgebung bereitzustellen .

www.team-pb.de

Oracle ADF

Five years ago, Oracle s Java development environment featuring the JDeveloper and the Application Development Framework ( ADF ) was no more than a modest attempt to provide a productive JEE environment.

www.team-pb.de

Click to enlarge image Schnee04.jpg

Zaghaft versucht die Sonne durch die Wolken zu dringen .

Zaghaft versucht die Sonne durch die Wolken zu dringen.

www.weissensee.com

Click to enlarge image Schnee04.jpg

The sun tries hard to make her way through the clouds.

The sun tries hard to make her way through the clouds.

www.weissensee.com

Der spanische Meister konnte die gegnerische Abwehr jedoch nie ernsthaft in Gefahr bringen.

Samuel o und Ronaldinho starteten zaghafte Versuche , während auf der anderen Seite Daniel Alves zwei Mal den entscheidenden Pass nicht zu Luis Fabiano brachte .

de.uefa.com

Unsurprisingly, Sevilla eased up slightly after going in front, allowing Barcelona the majority of their possession and the Spanish champions steadily pushed back their opponents without really threatening an equaliser.

Samuel Eto'o and Ronaldinho both had brief glimpses of goal while at the other end Daniel Alves twice came close to setting Luis Fabiano clear.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文