Übersetzungen für „zahlungspflichtig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

zahlungsfähig ADJ

zahlungsfähig

qui solvendo est

zahlungsunfähig ADJ

zahlungsunfähig

qui solvendo non est

zollpflichtig ADJ

zollpflichtig

vectigali obnoxius

schulpflichtig ADJ (Alter)

schulpflichtig

scholaris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Online-Ausgabe des Rätsels war jahrelang frei verfügbar, bis sie 2020 zahlungspflichtig wurde.

de.wikipedia.org

Unter Autorisierung versteht man im Zahlungsdiensterecht die Zustimmung des zahlungspflichtigen Zahlers zu einem Zahlungsvorgang.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden waren insgesamt zahlungspflichtig, legten die Abgaben aber entsprechend dem Vermögen auf die Gemeindemitglieder um.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um kostenlose und zahlungspflichtige Angebote handeln.

de.wikipedia.org

Inkassobelege gehören zum Zahlungsverkehr und sorgen dafür, dass der zahlungspflichtige Schuldner seine Schulden beispielsweise aus einem Kaufvertrag gegenüber dem Verkäufer (Gläubiger) begleichen kann.

de.wikipedia.org

Ein zahlungspflichtiger Hund ist auf dem Bayernticket mit Hund anstelle eines Reisenden einzutragen.

de.wikipedia.org

Nach Eingabe der Zahlungsdaten einschließlich Zahlungsempfänger, dessen Bankverbindung und dem Zahlungsbetrag erfolgt die Autorisierung zum Zahlungsvorgang durch den zahlungspflichtigen Zahler.

de.wikipedia.org

Die Website wurde in der Folge zu einem zahlungspflichtigen Archiv umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Mandat muss der zahlungspflichtige Firmenkunde auf den nicht möglichen Widerruf hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die beiden nachfolgenden Kapitel und ein Mehrspieler-Modul sollten zahlungspflichtig erhältlich sein.

de.wikipedia.org