Übersetzungen für „zbehtë“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

behave [bɪˈheɪv] VERB intr

1. behave:

behave (act)

вести́ себя́

behave (in a proper manner)

вести́ себя́ прили́чно

to behave badly

вести́ себя́ пло́хо

well-behaveed

с хоро́шими мане́рами

well-behaveed

уме́ющий вести́ себя́ в о́бществе

behave!

веди́ себя́ как сле́дует!

2. behave (function):

behave

рабо́тать

behave

функциони́ровать

berate [bɪˈreɪt] VERB trans form

berate

брани́ть

berate

поноси́ть

I . abate [əˈbeɪt] VERB intr form

abate

уменьша́ться

abate wind

станови́ться слабе́е

abate wind

утиха́ть

II . abate [əˈbeɪt] VERB trans form

abate

сбавля́ть

abate price

снижа́ть

baste [beɪst] VERB trans

1. baste gastr:

baste

полива́ть жи́ром/со́усом (во вре́мя жа́рения)

2. baste Am, Aus (tack):

baste

смётывать

I . bite <bit, bitten> [baɪt] VERB trans

bite

куса́ть

bite insect

жа́лить

to bite one's nails

грызть но́гти

to bite one's lips

куса́ть губу́

Wendungen:

to bite the bullet

сто́йко переноси́ть тру́дности

to bite the bullet

заста́вить себя́ заня́ться неприя́тным де́лом [или приня́ть сложи́вшуюся ситуа́цию]

to bite the dust iron

быть уби́тым

to bite the dust iron

быть побеждённым

what's biting you? ugs

что тебя́ му́чает?

II . bite <bit, bitten> [baɪt] VERB intr

1. bite:

bite dog, person

куса́ться

bite insect

жа́лить

bite fish

клева́ть

2. bite (have effect):

the cold began to bite into their bones

они́ почу́вствовали, что ско́ро замёрзнут до косте́й

Wendungen:

once bitten twice shy sprichw

пу́ганая воро́на и куста́ бои́тся; обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

III . bite [baɪt] SUBST

1. bite:

bite of dog, person

уку́с m

bite of insect

уку́с m

bite mark

след m уку́са

to give sb a bite

укуси́ть кого́-ли́бо

to take a bite of sth

откуси́ть кусо́к чего́-ли́бо

2. bite (mouthful):

bite

кусо́к m пи́щи

3. bite übtr (sharpness):

bite

острота́ f

bite

е́дкость f

this satire has (real) bite

сати́ра действи́тельно о́чень о́страя

I . brute [bru:t] SUBST

1. brute (brutal person):

brute

жесто́кий челове́к m

brute

зверь m

2. brute (animal):

brute

живо́тное nt

brute

тварь f

II . brute [bru:t] ADJ

brute force

гру́бая си́ла f

byte [baɪt] SUBST

byte

байт m

Crete [kri:t] SUBST

Crete

Крит m