Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „zusammenstoßend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

zusammen|stoßen irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

2. zusammenstoßen (von Linien, Grenzen):

zusammenstoßen
συναντιέμαι, τέμνομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man stelle sich das Schachbrett zu einem Zylinder gerollt vor, so dass die linke und die rechte Seite zusammenstoßen.
de.wikipedia.org
Die mittlere freie Weglänge ist nun so klein geworden, dass die Kettenträger vor Erreichen der Gefäßwände mit anderen Teilchen zusammenstoßen und die Kettenreaktion fortführen.
de.wikipedia.org
Damit das untere Ende des Bogens nicht mit dem Rücken des Pferdes zusammenstößt, ist die Verwendung eines eher kurzen oder eines stark asymmetrischen Bogens notwendig.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Grundlage hierfür ergibt sich aus dem internationalen Privatrecht, welches das Zusammenstoßen zweier nationaler Rechtssysteme regeln soll.
de.wikipedia.org
Brückenbildung ist eine Zahnfehlstellung bei Nagetieren, bei der die Backenzähne wie eine Brücke von links und rechts über der Zunge allmählich zusammenstoßen.
de.wikipedia.org
Der Kopf trägt sehr große, rot gefärbte Komplexaugen, die beim Weibchen fast zusammenstoßen, beim Männchen etwa um die Breite des Ocellendreiecks voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Tiefseerinnen entstehen in der Erdkruste, wenn tektonische Platten infolge plattentektonischer Vorgänge zusammenstoßen und eine unter die andere geschoben wird (Subduktion).
de.wikipedia.org
Es wurde behauptet, dass diese Planeten zusammenstoßen würden.
de.wikipedia.org
Der Mond entstand nach heutigem Wissen, nachdem die Proto-Erde mit der marsgroßen Theia seitlich zusammengestoßen war.
de.wikipedia.org
Sie besitzen wesentlich größere Facettenaugen, die bei vielen Arten in der Kopfmitte zusammenstoßen, immer aber weniger als eine Augenbreite voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste