-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „übers Herz bringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dann wuchs sie in ihrer Kindheit wegen der Krankheit von Mona Riedl zunächst bei uns auf.
Und dann entwickelte sie mit ihrer Halbschwester Tina eine derartig enge Freundschaft ( wie Zwillinge ) , dass man es einfach nicht übers Herz bringen konnte , die beiden zu trennen .
www.mafioso-scotties.deSecondly, she grew up in our house in her first months due to Mona Riedl ’ s illness.
Und finally, she developed such a close friendship with her half-sister Tina ( like siblings ) that we just didn ’ t have the heart to separate them.
www.mafioso-scotties.deDies ist eine neue, hochwertigere Version, die auch für den Außenbereich geeignet ist.
Auf den Kundenfotos ist vielfach noch die alte Version zu sehen - wegen der vielen süßen Tiere haben wir es nicht übers Herz gebracht , die Fotos zu löschen ( Cat content FTW ! )
www.getdigital.deThis is a new version with higher quality, which is also recommended for outdoor use.
Our realitypics still show the old version - because of all the cute animals on them, we weren t able to delete them ( cat content FTW! )
www.getdigital.deWeil jedes ihrer 36 Stückchen voller leckerer Haselnüsse, Joghurt, Knusperkugeln, Knusper-Karamellstückchen oder Edelnugat steckt, sind unsere 250g Tafeln selbst für große RITTER SPORT-Fans eine echte Herausforderung.
Und wenn Sie es trotzdem nicht übers Herz bringen sie zu teilen , können Sie sie auch problemlos wieder verschließen und zwischen zwei Rippen mal ein Päuschen einlegen. *
www.ritter-sport.deBecause each of its 36 pieces are full of delicious hazelnuts, crunchy bits or fine praline, our 250g bars present a real challenge to even massive RITTER SPORT fans.
If, despite its size, you still ca t bring yourself to share it, you can easily reseal it and take a break between pieces.
www.ritter-sport.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.