-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beine machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Herstellung der Therapeutika wiederum sorgen weit gehend automatisierte Fertigungsprozesse mit präzisen Kontrollmechanismen für Reinheit und Genauigkeit.
Unternehmensweit den Daten Beine machen
Ein Schlüsselfaktor für den Vertriebserfolg im Pharmabereich ist die Leistung des kostenintensiven Außendienstes.
www.bissantz.deIn the manufacture of the remedies, on the other hand, largely automated production processes deploy precise control mechanisms to ensure purity and accuracy.
Making data work throughout the company
The performance of the cost-intensive field sales department is a key factor for sales success in the pharma sector.
www.bissantz.deDies gilt insbesondere auf längeren Fahrten und ganz besonders, wenn es mal länger geradeaus geht.
Wer jetzt zwischendurch mal die Beine lang machen möchte , kann dies mit unseren neuen Fußrasten machen .
Dank der universellen, schellenähnlichen Befestigung lassen sich die Trittbretter Highway sicher und stabil an jedem Sturzbügel mit einem Rohrdurchmesser zwischen 22 und 28 mm befestigen.
www.wunderlich.deEspecially on longer trips and when driving straight for a longer period.
For those who would like to stretch their legs in between times, they will now have the option thanks to our new footrests.
diameter from 22 to 28 mm.
www.wunderlich.deBewegung versetzt manchmal Berge.
Am Wörthersee sind es der See und die Berge , die Lust und Laune und obendrein flotte Beine machen .
Mit dem Rad rund um den Wörthersee: die 40 Kilometer lange Tour lässt sich nicht nur genießen, sondern für so manche Sehenswürdigkeit am Wegesrand oder gar ein kühlendes Bad jederzeit unterbrechen.
www.woerthersee.comBe it on a cycle tour along the lake side or on a mountain bike tour, or doing water or winter sports Exercise can sometimes move mountains.
At the Lake Wörthersee it is the lake and the mountains which encourage you to do just what you feel like doing, and get you moving.
On a bike around the lake Wörthersee: the 40 kilometre long tour is not only pure pleasure, but invites you to stop and look at the many sights along the way or to take a cooling dip.
www.woerthersee.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.