Übersetzungen für „Dampfredner“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bauchredner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Bauchredner(in)

ventríloquo m

Bauchredner(in)

ventriloquista mf

dampfen [ˈdampfən] VERB intr

dampfen

fumegar

dampfen

deitar fumo

Kampfrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kampfrichter(in)

árbitro m

dämpfen VERB trans

1. dämpfen GASTRO:

dämpfen

estufar

2. dämpfen:

dämpfen (Schall)

abafar

dämpfen (Stimme)

baixar

dämpfen (Licht)

reduzir

3. dämpfen:

dämpfen (Stoß)

amortecer

dämpfen (Schmerz)

atenuar

dämpfen (Schmerz)

abrandar

dämpfen (Ärger)

reprimir

Dampfer <-s, -> [ˈdampfɐ] SUBST m

Dampfer

barco m a vapor

auf dem falschen Dampfer sein ugs

estar enganado