Übersetzungen für „Drecknest“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

drechseln VERB trans

drechseln

tornear

dreckig ADJ

1. dreckig (schmutzig):

dreckig

sujo

dreckig

porco

dreckig

imundo

Wendungen:

dreckig (Witz)

indecente

dreckig (Lachen)

maldoso

es geht ihm dreckig

ele está muito mal

dreist [draɪst] ADJ

dreist

ousado

dreist

atrevido

I . trocknen [ˈtrɔknən] VERB trans

trocknen

secar

trocknen

enxugar

II . trocknen [ˈtrɔknən] VERB intr +sein

trocknen

secar

Trockner <-s, -> SUBST m

Trockner

secador m

Dreckspatz <-en, -en> SUBST m

Dreckspatz

badalhoco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der erste Eindruck ist ein sehr schlechter, denn der Erzähler ruft aus: „So sieht es ja bei uns in jedem Drecknest aus!

de.wikipedia.org

Es verfügte über ein kleines Städtchen, unter uns ein Drecknest, aber es lag in idyllischer Lage und es hatte Heilquellen.

de.wikipedia.org